[德语]请问Dr.-Ing是什么意思

[德语]请问Dr.-Ing是什么意思

求翻译,在线等!!! -
先决条件Dr.-Ing的博士学位。Diplom-Ingenieur程度(文凭工程师)或完成硕士学位的证明程序的教派。61年，帕拉州。Subpara。2汞领域的工程或根据对位。1在一个工程学位项目。根据对位mathematical-natural科学学位持有者。5月1日承认博士学位，分别Dr.-Ing。在启动前，如果它是确定工程的过程，论文是兴趣和申请好了吧！
dipl-ing 意思是毕业，大学头衔uni的Dipl.-Ing相当于硕士，FH的Dipl.-Ing相当于学士。但是uni和fh的bachelor 和master就相当于国内的学士和硕士。最主要是德国有两种，楼主说的是传统的，后者是后来为了跟国际接轨改的。我查到有许多教授是这样的头衔：Prof.Dr.xxx或prof.Dr.-Ing.xxx, 的国有帮助请点赞。
德国the Dr Ing habil degree是什么意思 -
这是英语中夹了一个德国学位名词（Dr. Ing.）Dr. Ing. = 工学博士habil. = Habilitation = 取得大学的执教（当教授）资格。
Prof. Dr. Dr.-Ing. Dr. h. c. Jivka Ovtcharova 解释：相同部分如栗1，Dr. h. c.=Doctor honoris causa（Ehrendoktor 名誉博士），也就是说她有两个博士头衔，一个是工程学博士，一个是名誉博士。中文大致翻译：工程学博士、名誉博士、教授Jivka Ovtcharova。栗子4：“哲学系”的大Boss，..
德语翻译中,一个人有两个头衔或职位的话要如何翻译? -
德国的教授、博士、教职这种头衔多半就是这么连起来的。Rektor, Vorstand, Präsident这种职位名称，一般不作为头衔比如Univ. Prof. Dr.-Ing. habil. Schmidt是Rektor 你可以称呼之Herr Rektor，或者说Herr Prof. Schmidt，书面的只在公信签名处，才会写成那么完整的，口语中更无需那么冗长的说完了。
im Gefuehl 是凭感觉、凭直觉的意思drin要看语境，有“在里面”的意思，与sein连用也可表示“某事是可行的”这个句子成分完整吗？有上下文才能理解，
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG什么意思 -
意思是股份有限公司。Dr. Ing.是工学博士学位的意思。学位后加的h.c.是拉丁语honoris causa（作为荣誉而授予）的简写，说明这是一个名誉学位。所以连起来，Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG就是费迪南德·保时捷名誉工学博士股份有限公司的意思。这也就是保时捷公司的正式称呼了。
Dring [人名] [英格兰人姓氏] 德林来源于古诺斯语，含义是“年轻人”(young man);双语例句Studies on Preparation and Properties of Benzyl-modified Starch and Starch Derivatives; Silica Aerogels Hydrophobic Modified and Ambient Pressure Dring 苄基疏水化改性淀粉及其衍生物的合成和性能研究疏水等会说。

猜你感兴趣： 德语dr发音   德语in der什么意思   in divano 德语什么意思   ingrid德语   drache德语什么意思   德语中dir是什么意思   德语dran用法   drei德语   德语d.h.什么意思   德语中der是什么意思